Sunday, March 23, 2008

Origins of the Name of Easter - LexiLine Journal 493

We hope, in view of all of the astronomy postings of the day, and seeing as Easter is very much an astronomically-based moveable feast, that you take the time to read the Wikipedia article on Easter, which writes among other things as follows about the origin of the name of Easter:

"The modern English term Easter developed from the Old English word Eastre, which itself developed prior to AD 899. The name refers to the Eostur-monath, a month of the Germanic calendar which may have been named for the goddess Eastre in Germanic paganism.

In his De temporum ratione, Bede, an 8th-century English Christian monk, wrote in Latin:

"Eostur-monath, qui nunc paschalis mensis interpretatur, quondam a dea illorum quae Eostre vocabatur et cui in illo festa celebrabant nomen habuit."

which translates as:

"Eostur-month, which is now interpreted as the paschal month, was formerly named after the goddess Eostre, and has given its name to the festival."

Some scholars have suggested that a lack of supporting documentation for this goddess might indicate that Bede assumed her existence based on the name of the month. Eostur-monath, and thus, according to Bede, from the Germanic goddess Eostre, though this etymology is sometimes disputed....

Jacob Grimm took up the question of Eostre in his 1835 work Deutsche Mythologie. Grimm notes that Ostara-manoth is etymologically related to Eostur-monath, and in writing of various landmarks and customs that he believed to be related to a putative goddess he named Ostara in Germany."

In a recent German-language publication at Efodon Synesis (see here for Der Bodenhimmel der Oesterholzer Mark um die Spitze der Externsteine, which is a much better quality color .pdf version from me), I have pointed out that Ostara as a German priestess was tied to the megalithic, astronomical sites that are found at the Externsteine (Extern Stones), Osterholz and Osnabrück.

The German name for Easter is Ostern. As written by Peter Weinfurth at Oesterholz and Karl Theodor Menke in Verehrung der Eostra an den Externsteinen, Kapitel IX, Geschichte der Externsteine, Ostara or Eostra as a star priestess is tied particularly by legend to the megalithic site of Oesterholz (Oester-holz) near the Extern Stones (see this .pdf of my article on the Externsteine, Sternensteine: Darstellungen frühgeschichtlicher Astronomie am Beispiel der Externsteine).

There is little doubt that Easter as a holiday of the Spring season goes back many, many millennia.

No comments:

Most Popular Posts of All Time

LexiLine Journal Archive

Our Websites and Blogs

3D Printing and More 99 is not 100 Aabecis AK Photo Blog Ancient Egypt Weblog Ancient Signs (the book) Ancient World Blog Anthropomorphic Design Archaeology Travel Photos (blog) Archaeology Travel Photos (Flickr) Archaeo Pundit Arts Pundit Astrology and Birth Baltic Coachman Bible Pundit Biotechnology Pundit Book Pundit Chronology of the Ancient World Computer Pundit DVD Pundit Easter Island Script Echolat Einstein’s Voice Energy Environment and Climate Blog Etruscan Bronze Liver of Piacenza EU Laws EU Legal EU Pundit FaceBook Pundit Gadget Pundit Garden Pundit Golf Pundit Google Pundit Gourmet Pundit Hand Proof HousePundit Human Migrations Idea Pundit Illyrian Language Indus Valley Script Infinity One : The Secret of the First Disk (the game) Jostandis Journal Pundit Kaulins Genealogy Blog Kaulinsium Kiel & Kieler Latvian Blog Law Pundit Blog LexiLine Group Lexiline Journal Library Pundit Lingwhizt LinkedIn Literary Pundit Magnifichess Make it Music Maps and Cartography Megalithic World Megaliths Blog Minoan Culture Mutatis Mutandis Nanotech Pundit Nostratic Languages Official Pundit Phaistos Disc Pharaonic Hieroglyphs Photo Blog of the World Pinterest Prehistoric Art Pundit Private Wealth Blog PunditMania Quanticalian Quick to Travel Quill Pundit Road Pundit Shelfari Sky Earth Drones Sky Earth Native America SlideShare (akaulins) Sport Pundit Star Pundit Stars Stones and Scholars (blog) Stars Stones and Scholars (book) Stonehenge Pundit The Enchanted Glass Twitter Pundit UbiquitousPundit Vision of Change VoicePundit WatchPundit Wearable Technology Wizard WeTechWi Wine Pundit Word Pundit xistmz YahooPundit zistmz