I have added the file
to our files on Malta at
showing that Temple of Mnajdra to represent Chamaeleon (but it could
include the lesser known stars above it so that the picture would
have to be extended upward). I have stuck with Chamaeleon as we
moderns know it for now, but I may get back to this one to see if
can be improved upon.
Hence, my solution here should be regarded as provisional. I have no
doubt about the rest of the Maltese sites - just this one is questionable.